"Playoff, play-off ou play off?"
Estou a ficar chateado.
No acesso ao Mundial de Futebol de 2010 vamos jogar um playoff (aqui http://ballhype.com/story/2010-world-cup-playoff-games/), um play-off (aqui http://www.the90thminute.com/soccer/2009/10/uefa-2010-world-cup-qualifying-play-off-draw-released-monday-october-19-2009/) ou um play off (aqui http://worldcup.blogsfc.com/irish-draw-france-in-world-cup-play-off-encounter.html)???
Sabem que mais?
Vou seguir, com as devidas adaptações, uma quadra de Mário Quintana, que recebi aqui há dias de alguém que me é muito querido:
"Todos esses que aí estão,
Atravancando meu caminho...
Eles passarão...
Eu passarinho!"
Pois, vai ser mesmo assim.
Não é playoff, nem play-off, muito menos play off.
É eliminatória!
Esqueceste do mata-mata!
ResponderEliminarVais ver que era por causa destas confusões que o Scolari usava a expressão...
ResponderEliminarAssim já não havia dúvidas.