Em inglês nos entendemos

Os arruamentos de Macau estão identificados nas duas línguas oficiais que vigoram nesta que é Região Administrativa Especial da China.

Denominação bilingue que parece não ser suficiente para umas cabeças pensantes que vão pululando por esta que é também Cidade do Santo de Nome de Deus.

Basta atentarmos nas conclusões de um estudo recentemente levado a cabo pela Universidade de Ciência e Tecnologia, que até tem uma sigla toda modernaça em língua inglesa - MUST, correspondente a Macau University of Science and Technology - para chegarmos facilmente a essa conclusão.

Defende-se nesse estudo a tese absolutamente pusilânime de passar a denominação dos arruamentos de Macau de uma denominação bilingue para uma denominação trilingue, acrescentando a língua inglesa às duas línguas oficiais, hipoteticamente como meio essencial para atrair mais turistas a visitar Macau.

Para além de fazer tábua rasa do que se encontra legalmente consagrado, a nível constitucional ou infra-constitucional, como se queira caracterizar e classificar a Lei Básica, esta tese peregrina faz também tábua rasa do mais elementar bom-senso.

Cidades das mais visitadas em todos os continentes, como Paris e Roma (Europa), Pequim e Tóquio (Ásia), Rio de Janeiro e Buenos Aires (Américas), precisam de ter as suas ruas identificadas com qualquer denominação em língua inglesa para serem visitadas todos os anos por milhões de pessoas?!

A questão não é nova, surge de tempos a tempos, e não tem nada a ver com a toponímia. 

O grande problema é que o estatuto do português como língua oficial ainda incomoda muita gente.

A esses, sejam quem forem, um simples conselho - tenham calma que 2049 fica já ali ao virar da esquina!