Traduzindo Sérgio Conceição para decente

 

Para acalmar as pitonisas vestais que rasgaram as suas vestes, indignadas com a linguagem desbragada utilizada por Sérgio Conceição dirigidas ao árbitro que o expulsou na final da Supertaça, vou traduzir as palavras dele para decente.

Vossa Excelência faça o obséquio de se deslocar imediatamente para o órgão sexual masculino.

Confesso que a capacidade de análise e distanciamento de Vossa Excelência se me afigura altamente questionável.

E, perdoe-me a franqueza, Vossa Excelência parece-me deficientemente preparado para o exercício da actividade de julgador desportivo.

Na verdade, e fazendo fé na minha capacidade de memorização, já não é a primeira vez que Vossa Excelência claramente erra na análise de lances que envolvem atletas desta vetusta instituição.

Está bem assim??

Já não ofende as criancinhas??

É esta a linguagem que se ouve desde sempre em campos de futebol, não é?

Deixem de ser hipócritas!

E deixem de julgar sem ouvir os argumentos de todos.

Ainda bem que esses ouvidinhos sensíveis não estavam presentes no episódio bíblico de Maria Madalena.

Se estivessem, antes de Cristo acabar a frase, a pobre pecadora já tinha morrido à calhoada.