Os autores estão ali identificados, Catarina - António Carlos Jobim e Vinicius de Moares. Não creio que tenha sido Moustaki a traduzir, Catarina. Mas também não tenho a certeza.
Caro Amigo Pedro Coimbra. Tens gosto apurado. Grato pela partilha. Caloroso abraço. Saudações partilhadas. Até breve... João Paulo de Oliveira Um ser vivente em busca do conhecimento e do bem viver, sem véus, sem ranços, com muita imaginação, autenticidade e gozo.
Esta é daquelas melodias que não tem tempo nem idade, Amigo João Paulo de Oliveira. Aqui em língua francesa mas com a mesma sedução do original. Aquele abraço
Este video foi bloqueado. Vou ve-lo no youtube.
ResponderEliminarBoa noite
: )
Bloqueado???
ResponderEliminarEssa também está boa, Catarina.
Veja no Youtube que vale a pena e não tem nada que justifique ser bloqueado.
Sonhos cor-de-rosa.
Estava com o nome debaixo da língua. George Mousaki foi quem compôs esta canção.
EliminarGooglei. Vinicius de Morais foi o autor da letra e Moustaki escreveu-a em francês. Não foi?
ResponderEliminarOs autores estão ali identificados, Catarina - António Carlos Jobim e Vinicius de Moares.
ResponderEliminarNão creio que tenha sido Moustaki a traduzir, Catarina.
Mas também não tenho a certeza.
Sempre gostei de canções em língua francesa.
ResponderEliminarEsta é linda e bem romântica!
Beijos Pedro
O original é em português do Brasil, Manu.
EliminarMas esta versão, com uma tradução próxima do literal, está excelente.
Beijos
Que maravilha de video e a musica é realmente intemporal.
ResponderEliminarUm abraço e continuação de boa semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
Uma maravilha mesmo, Francisco.
EliminarAquele abraço
Não tive problemas em visualizar o vídeo. Gostei bastante =)
ResponderEliminarBeijinhos
Maravilha, não é, Chic'Ana?
EliminarBeijinhos
Pedro que bonito o vídeo e a entrada do piano no é lindo....e cada cruzada de perna da moça era um charme =)
ResponderEliminarBeijinhosss ;*
Blog Resenhas da Pâm
Bonita música, bonita intérprete, bonito vídeo, Pamela Sensato.
EliminarSim, também sou fã.
Beijinhos
Caro Amigo Pedro Coimbra.
ResponderEliminarTens gosto apurado.
Grato pela partilha.
Caloroso abraço. Saudações partilhadas.
Até breve...
João Paulo de Oliveira
Um ser vivente em busca do conhecimento e do bem viver, sem véus, sem ranços, com muita imaginação, autenticidade e gozo.
Esta é daquelas melodias que não tem tempo nem idade, Amigo João Paulo de Oliveira.
EliminarAqui em língua francesa mas com a mesma sedução do original.
Aquele abraço
Lindo vídeo, linda mulher, a música é um beleza , ah nosso Tom Jobim. Parabéns pelo bom gosto musical, Pedro!
ResponderEliminarAbraço!
Um daqueles momentos em que tudo é belo, Diná.
EliminarAbraço
Gostei da música, também assim cantada em francês (mas prefiro em português) e fiquei curiosa sobre o que estarão a dizer
ResponderEliminarum beijinho
Só procurando o filme para saber, Gábi.
EliminarBeijinhos