tag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post1470752491082355548..comments2024-03-29T02:13:08.275+08:00Comments on Devaneios a Oriente: Inglês como língua oficial de Macau?Pedro Coimbrahttp://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-61984991305213031192015-08-22T08:29:42.499+08:002015-08-22T08:29:42.499+08:00Cabe também a Portugal, se possível em coordenação...Cabe também a Portugal, se possível em coordenação com a CPLP, fazer pressão para que o português continue a ser língua oficial em Macau. Creio que isso até ficou estipulado no acordo que permitiu a transferência de soberania para a China em 1999.Paulo Lisboahttps://www.blogger.com/profile/01152433049671935567noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-41671346724713060352015-08-22T08:26:36.074+08:002015-08-22T08:26:36.074+08:00Magnífico! Falar 4 línguas com dois sistemas de es...Magnífico! Falar 4 línguas com dois sistemas de escrita diferentes sem dúvida que é uma grande vantagem. Só não sei é porque é que Macau não está na CPLP, devia lá estar pelo menos como observador.Paulo Lisboahttps://www.blogger.com/profile/01152433049671935567noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-41273982745293219942015-08-20T09:38:09.006+08:002015-08-20T09:38:09.006+08:005% fala português ou 5% é de origem portuguesa, Te...5% fala português ou 5% é de origem portuguesa, Teté?<br />É que são coisas bem diferentes.<br />Há muita gente que domina a língua portuguesa.<br />Até a nível do actual Executivo.<br />Só o Chefe do Executivo, e um dos Secretários, de todos os titulares dos principais cargos, não dominam o português.<br />Neste caso podemos mesmo dizer que vozes de burro não chegam ao céu (Pequim).<br />Beijocas Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-62375451165609869362015-08-20T09:35:11.972+08:002015-08-20T09:35:11.972+08:00Por muita força que façam não estão com sorte nenh...Por muita força que façam não estão com sorte nenhuma, Angela.<br />A China quer o português como língua oficial em Macau (estratégia de penetração nos mercados lusófonos)<br />Azares da vida.....Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-76315181642932005482015-08-20T09:33:46.081+08:002015-08-20T09:33:46.081+08:00A questão do Acordo Ortográfico aqui não é o princ...A questão do Acordo Ortográfico aqui não é o principal, Majo.<br />O fundamental é que há para aqui muita gentalha que abomina a ideia de o português permanecer com o estatuto de língua oficial.<br />E, de vez em quando, lá vem um mandar uns bitaites acerca das virtualidades da língua inglesa.<br />2049 é já ali ao virar da esquina.<br />Só têm que esperar um bocadinho.<br />Beijinhos Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-22079334081109016192015-08-20T08:48:54.831+08:002015-08-20T08:48:54.831+08:00Uma amiga que esteve em Macau ficou muito espantad...Uma amiga que esteve em Macau ficou muito espantada porque ficou com a ideia que apenas uns 5% da população falava português. Se assim for, esse costume há de passar depressinha. Agora se a população está virada para aprender e usar inglês oficialmente, pois, já são outros 5 paus...<br /><br />BeijocasTetéhttps://www.blogger.com/profile/15629877060104374998noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-68048947659433909652015-08-20T04:44:58.646+08:002015-08-20T04:44:58.646+08:00Pedro,
muito se fala na proteção da diversidade, ...Pedro, <br />muito se fala na proteção da diversidade, mas muitas mais forças haverá para tudo uniformizar (neste caso pelo idioma)<br />boa noite !<br />AngelaPortugalredecouverteshttps://www.blogger.com/profile/09266246329152116654noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-50068953085981657342015-08-20T03:51:16.387+08:002015-08-20T03:51:16.387+08:00~~~
~ Tenho apontado estes casos - também ocorrent...~~~<br />~ Tenho apontado estes casos - também ocorrentes em Timor e Moçambique - <br />como fatores primordiais para a prática do novo Acordo Ortográfico vigente. <br />~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br /><br />~~~~~ Beijinhos. ~~~~~~~~~~~~~~~~<br />~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Majohttps://www.blogger.com/profile/18339305602043453966noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-16306973908202168032015-08-19T21:59:31.034+08:002015-08-19T21:59:31.034+08:00As minhas filhas estudam em escolas cujo ensino é ...As minhas filhas estudam em escolas cujo ensino é de base inglesa, Maria Eu.<br />70% inglês, 30% mandarim.<br />E ainda dominam o português e o cantonense.<br />Habituaram-se desde pequeninas e é uma vantagem para elas.<br />Fica caro para os pais mas é o mais importante dos investimentos que se pode fazer na vida. Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-11877823123483832342015-08-19T21:48:17.504+08:002015-08-19T21:48:17.504+08:00Nada contra a aprendizagem de outras línguas, até ...Nada contra a aprendizagem de outras línguas, até porque sou professora de Inglês. :)<br /><br />Boa noite, então. :)Maria Euhttps://www.blogger.com/profile/03701594715431283931noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-62584800475962123572015-08-19T21:35:20.525+08:002015-08-19T21:35:20.525+08:00Catarina,
A Lei Básica, com origem na Declaração C...Catarina,<br />A Lei Básica, com origem na Declaração Conjunta, uma de nível constitucional, outra um tratado depositado na ONU, consagra o billinguismo em Macau.<br />PORTUGUÊS E CHINÊS.<br />Inglês é em Hong Kong.<br />Estes apressados vão ter que esperar até 2049.Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-39384421322902952862015-08-19T21:32:37.910+08:002015-08-19T21:32:37.910+08:00O conhecimento de outras línguas é uma vantagem co...O conhecimento de outras línguas é uma vantagem competitiva, Maria Eu.<br />Daí até querer subverter o que está legalmente consagrado, a nível constitucional e baseado em tratados depositados na ONU, vai um grande e perigoso passo.<br />Boa tarde para Portugal (em Macau são 9 e meia da noite) Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-21347078233497019812015-08-19T21:26:47.384+08:002015-08-19T21:26:47.384+08:00Duvido que isso aconteça. Duvido que isso aconteça. Catarinahttps://www.blogger.com/profile/16863511724235057526noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-47693772901446494432015-08-19T21:24:34.475+08:002015-08-19T21:24:34.475+08:00Por cá, as escolas secundárias que oferecem Mandar...Por cá, as escolas secundárias que oferecem Mandarim fazem disso parangonas. A pequenez a que se sujeitam perante outra línguas que julgam mais importantes é confrangedora.<br /><br />Boa tarde, Pedro. :)Maria Euhttps://www.blogger.com/profile/03701594715431283931noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-57962277858624731452015-08-19T17:44:22.549+08:002015-08-19T17:44:22.549+08:00A mesma motivação, Elvira Carvalho.
Complexos neo-...A mesma motivação, Elvira Carvalho.<br />Complexos neo-colonialistas.<br />Um abraço Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-72474942343879147962015-08-19T17:39:02.963+08:002015-08-19T17:39:02.963+08:00Há os tempos era em Moçambique que se falava de mu...Há os tempos era em Moçambique que se falava de mudar a língua oficial para inglês. Custa-me a entender tanta parvoíce.<br />Um abraçoElvira Carvalhohttps://www.blogger.com/profile/07080776366776921716noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-85025429782377305032015-08-19T17:33:21.725+08:002015-08-19T17:33:21.725+08:00O português é língua oficial de Macau, Fatyly.
O q...O português é língua oficial de Macau, Fatyly.<br />O que dá cócegas a muita gente.<br />Cocem-se!!! <br />Beijocas Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-23496205944154818082015-08-19T17:32:26.300+08:002015-08-19T17:32:26.300+08:00Esta gente é parva e faz dos outros parvos, Agosti...Esta gente é parva e faz dos outros parvos, Agostinho.<br />Pata que os pôs!!<br />Aquele abraço Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-36843775667995516292015-08-19T15:57:12.650+08:002015-08-19T15:57:12.650+08:00Achas que será o português? Deveria ser pelo que e...Achas que será o português? Deveria ser pelo que enumeras...mas não acredito.<br /><br />Beijocas e um bom diaFatylyhttps://www.blogger.com/profile/18435717819403440689noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-40279434786487740552015-08-19T14:13:46.593+08:002015-08-19T14:13:46.593+08:00Ora aqui está o sabonete para os modernaços do cos...Ora aqui está o sabonete para os modernaços do costume.<br />Abraço, Pedro.Agostinhohttps://www.blogger.com/profile/10895640977921103368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-21683868383966726702015-08-19T12:26:30.620+08:002015-08-19T12:26:30.620+08:00Mor,
Como já comentei hoje, espero ansiosamente o ...Mor,<br />Como já comentei hoje, espero ansiosamente o dia em que Hong Kong decida adoptar o português como língua oficial :))<br />Pedro Coimbrahttps://www.blogger.com/profile/03833470005651536885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1561823436029853769.post-69724839131738963502015-08-19T12:15:00.323+08:002015-08-19T12:15:00.323+08:00Já agora o tagalo e o russo...
Santa ignorância.
B...Já agora o tagalo e o russo...<br />Santa ignorância.<br />Bom dia, Pedro!<br />MorAnonymousnoreply@blogger.com