18 de agosto de 2015

Welcome to North Carolina

Placa de entrada no Estado de Carolina do Norte - USA.


Tradução:
Os nossos cidadãos têm porte de arma, 
se você matar alguém, nós mataremos você!Nós temos 0 (zero) cadeias e 513 cemitérios.
Aproveite sua estadia!

24 comentários:

  1. Eu daria meia volta e regressaria de onde tinha vindo. : ))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não me parece a maneira mais eficaz de dar as boas vindas aos visitantes....

      Eliminar
  2. Ora aqui está uma medida prática e com pouca despesa, Pedro.
    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mais eficaz que isto é difícil, António :)))
      Aquele abraço

      Eliminar
  3. Respostas
    1. Nem quero imaginar o que é que fazem quando querem correr com alguém, luisa
      Penas e alcatrão como nos livros do Lucky Luke??

      Eliminar
  4. Caro Amigo Pedro Coimbra.
    Custo a acreditar que este tipo de "recepção" foi financiada com dinheiro do erário público, após a anuência de quem de direito.
    Com a palavra Secretária de Turismo deste estado "hospitaleiro" Estado...
    Pedro, estou cá a pensar que esta placa é uma piada de mal gosto, porque não é possível este Estado não ter nenhum estabelecimento carcerário para outros tipos de delitos.
    Caloroso abraço. Saudações desconfiadas.
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Um ser vivente em busca do conhecimento e do bem viver sem véus, sem ranços, com muita imaginação e com muito gozo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obviamente esta placa tem que ser um gozo, Amigo João Paulo de Oliveira.
      Uma maneira bem humorada de dizer ao visitante que se porte bem.
      Aquele abraço

      Eliminar
    2. Se você for ao Texas verá uma placa parecida como esta.

      Eliminar
    3. No Texas faz mais sentido, moniquesouza.
      Não conheço nem a Carolina nem o Texas.
      Mas da fama de cowboys não se livram.

      Eliminar
    4. Não é possível que esse povinho burro não viu que essa placa foi montada no photoshop a parte de baixo essa frase não existe procurem pesquizar antes de acreditar nas coisas seus imbecis

      Eliminar
    5. Burro e imbecil é você, Luiz Oscar Rufino
      Leia antes de comentar e não seja grosseiro e mal educado.

      Eliminar
  5. E os roubos, são todos resolvidos com a morte? Mesmo que seja só um pão?
    Um abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Isto só pode ser gozo, Elvira Carvalho.
      Uma maneira diferente de dizer, "ou portam-se bem ou levam tau-tau"
      Um abraço

      Eliminar
  6. "Quem te avisa, teu amigo é"....
    Não teria interesse nenhum em visitá-los.
    bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Com este sentido de humor até são capazes de ser uns gajos divertidos, Papoila.
      Bjs

      Eliminar
  7. Credo em cruz!
    Boas vindas dizes tu...e dizem eles!
    Kis:=>)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Vamos jogar aos índios e cowboys?
      É mais ou menos isso, AvoGi :)))
      Beijinhos

      Eliminar
  8. Será de iniciativa de um qualquer movimento ou agremiação de defesa do uso pessoal de armas. Gente que sem arma se sente incompleta, capada.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E o que há desses nos Estados Unidos, Agostinho!!

      Eliminar
  9. Mas olha lá... isto é a sério ou é mais uma "practical joke"!?

    Fez-me lembrar o primeiro filme do Rambo e da arrogância e prepotência do chefe da polícia que o expulsou lá da cidade.

    Beijinhos desarmados
    (^^)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Acho que é um pouco dos dois, Afrodite.
      Uma brincadeira para dar as boas vindas aos visitantes.
      E com uma aviso para se portarem bem :))
      Beijinhos

      Eliminar
  10. Já fiz a costa Leste dos EUA de carro e não reparei neste curioso cartaz ao estilo do velho Oeste americano, mas está giro!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Isto será gozo, Paulo Lisboa.
      Eventualmente photoshop.
      Mas lá que está giro, lá isso está.

      Eliminar